多言語デザイン・DTPサービス
DESIGN・DTP
翻訳から製作、印刷まで。
福山印刷では、翻訳のみならずデザイン制作まで一挙に承っております。
ただ直訳するのではなく、受け取る側の文化や習慣ものの考え方などに合わせた、 自然に受け入れられやすい翻訳とデザイン制作にも努めており、高品質なネイティブ翻訳・デザインをご提供しております。
印刷から発送・在庫管理まで
ワンストップでサポート致します。
全国各地の配送先にスピーディにお荷物をお届けします。
ご注文いただいた印刷物を指定の各所に納品するだけでなく、
DM送付などの発送業務を承ります。
宛名を書き、封入し、送る、という一連の作業が負担に感じる、管理が大変で、、、
といったお客様に代わって、弊社が正確に発送いたします。
印刷物をお客様のご都合に合わせて保管・管理する「在庫管理」も承っておりますので、お気軽にご相談ください。
サービス詳細
・印刷だけではなく、翻訳〜レイアウト、DTP、をワンストップサービスでご提供致します。
・校正や修正作業にも柔軟に対応しお客様が求める物を制作致します。
・翻訳無しでの、オリジナルのデザイン作成も承っております。
既存の制作物を翻訳版にすることも可能
既存の制作物をご希望の言語へと翻訳し、既存デザインを活かしたまま、
制作することも可能です。
既存制作物のデザインを損ねることなく、翻訳版を制作致します。